BlogContabilidad

¿Xero, QuickBooks o FreeAgent para un negocio de oficio?

Qué paquete de contabilidad encaja con un autónomo, un equipo pequeño o un negocio con gestor, qué significa de verdad sincronizar desde tu app de trabajos, y por qué importa la relectura.

El propietario de un negocio de oficios comparando software de contabilidad en un portátil, junto a la sincronización contable de TradeYoke enviando facturas a Xero, QuickBooks o FreeAgent

La respuesta corta: FreeAgent para un autónomo que quiere la contabilidad más sencilla posible, QuickBooks para un equipo pequeño registrado a efectos de IVA, Xero cuando un gestor o contable hace el trabajo y quiere la herramienta que ya conoce. Los tres están reconocidos por HMRC para Making Tax Digital y los tres se conectan con TradeYoke.

La respuesta larga trata de qué significa «conectar», porque una app de trabajos que se sincroniza mal con tu contabilidad es peor que una que no se sincroniza en absoluto.

Un hombre mayor revisando papeleo y recibos en casa, con el portátil abierto a su lado
Sea cual sea el que elijas, todo empieza con los recibos sobre la mesa.

Xero, QuickBooks o FreeAgent: cuál encaja según el tamaño

Los tres paquetes se solapan casi por completo en funciones. Las diferencias que importan a un negocio de oficio son quién lo va a usar y cuántas manos hay en la contabilidad.

Cuál encaja según la forma del negocio

PaqueteEncaja mejor conPor qué
FreeAgentAutónomos y negocios de una furgonetaConstruido en torno al año de la Self Assessment; algunas cuentas bancarias de empresa del Reino Unido lo incluyen sin coste adicional
QuickBooksEquipos pequeños, registrados a efectos de IVA, algo de trabajo bajo CISBuen manejo del IVA y del sector de la construcción; muy usado por gestores del Reino Unido
XeroNegocios con un gestor o contable, equipos en crecimientoEl paquete con el que trabaja el día a día la mayoría de los gestores del Reino Unido; conexiones bancarias e informes muy completos

Los precios cambian a menudo y dependen del plan, así que no los citamos. Los tres publican páginas de precios para el Reino Unido y los tres ofrecen pruebas gratuitas. La pregunta que gana a cualquier comparativa de funciones es: ¿qué usa tu gestor? Estar en el mismo paquete que la persona que hace tu cierre de año ahorra más dinero que cualquier diferencia de suscripción.

FreeAgent para el autónomo

FreeAgent se construyó para autónomos y freelancers, y se nota. Piensa en ejercicios fiscales, estima tu factura de la Self Assessment a medida que avanzas, y no te entierra en funciones pensadas para un departamento financiero. Si tienes un negocio de limpieza de cristales o jardinería de una sola persona, es lo mínimo con lo que puedes salirte con la tuya, en el buen sentido.

Varias cuentas corrientes de empresa del Reino Unido incluyen FreeAgent gratis con la cuenta, lo que para un autónomo te resuelve la decisión.

QuickBooks para el equipo pequeño registrado a efectos de IVA

QuickBooks se gana su sitio en cuanto el IVA es real y en cuanto hay más de una persona generando papeleo. Su manejo del IVA es completo, se las arregla con el Construction Industry Scheme (CIS), y hay un gran número de gestores del Reino Unido que trabajan con él. Para un negocio de electricidad o fontanería con dos o tres furgonetas, suele ser el término medio sensato.

Xero cuando un gestor lleva la contabilidad

Xero es el paquete en el que se estandarizan la mayoría de las gestorías del Reino Unido. Si tu gestor va a conciliar el banco, llevar la nómina y preparar el cierre de año, Xero es probablemente lo que te va a pedir, y dejarle trabajar en su propia herramienta vale más que tu preferencia personal. También es el que más escala si el negocio crece.

Encuentra software compatible con Making Tax Digital para el IVALa lista de HMRC de paquetes reconocidos; Xero, QuickBooks y FreeAgent aparecen los tres.GOV.UKwww.gov.ukEncuentra software compatible con Making Tax Digital para el IRPFLa lista de HMRC de paquetes reconocidos para las actualizaciones trimestrales, que merece la pena comprobar antes de comprometerte.GOV.UKwww.gov.uk

Lo que significa de verdad sincronizar

Aquí está la parte que importa. Cuando TradeYoke se sincroniza con tu paquete, envía dos cosas: las facturas, a medida que las generas desde los trabajos, y los pagos, a medida que se saldan contra esas facturas. Cada envío crea o actualiza el registro correspondiente en Xero, QuickBooks o FreeAgent a través de su API oficial, después de que conectes la cuenta con un inicio de sesión único.

No envía los clientes como un paso aparte, no extrae tu conexión bancaria, y no intenta ser tu paquete de contabilidad. Tu app de trabajos es dueña de la factura; tu contabilidad es dueña del libro contable con el que trabaja el gestor. Mantener esa línea clara es lo que hace que se pueda confiar en la sincronización. La visión general de la plataforma muestra dónde encaja la sincronización en todo el sistema.

Tablero de facturas de TradeYoke: borrador, enviada, pagada y anulada
Facturas generadas desde los trabajos, seguidas desde borrador hasta pagada. Cada una, y cada pago contra ella, es lo que envía la sincronización contable.

Relectura: cómo sabes que ha llegado

La mayoría de las integraciones lanzan una solicitud y esperan. TradeYoke relee el registro del paquete de contabilidad después de cada envío y lo compara con lo que envió. Si el número de factura, el importe o el estado no coinciden, la sincronización lo señala en lugar de fingir que todo va bien. Un registro de eventos en la pestaña de Contabilidad e impuestos enumera cada envío y cada relectura, así que «¿llegó esa factura a Xero?» tiene una respuesta que puedes consultar.

La misma disciplina lleva la presentación de IVA a HMRC: enviar, recuperar, comparar. Si te diriges hacia MTD para el IRPF, el paquete al que te sincronizas es desde donde se presentarán esas actualizaciones trimestrales, lo que hace que la elección sea un poco menos informal de lo que solía ser.

Conecta una vez con la propia pantalla de inicio de sesión del proveedor. TradeYoke nunca ve tu contraseña de contabilidad; la conexión es un token autorizado que puedes revocar desde cualquiera de los dos lados.

Cómo elegir en diez minutos

Elegir el paquete

  • Pregúntale primero a tu gestorSi tiene una preferencia, esa es tu respuesta.
  • Comprueba tu bancoAlgunas cuentas de empresa del Reino Unido incluyen FreeAgent.
  • Cuenta las manos en la contabilidadUna persona: FreeAgent. Un equipo con IVA: QuickBooks. Un gestor que hace el trabajo: Xero.
  • Empieza la prueba la misma semanaEjecuta la prueba de TradeYoke y la prueba del paquete juntas y observa la sincronización.
  • Lee el registro de eventos después de la primera semanaCada factura enviada, cada relectura confirmada.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el más barato para un autónomo?

Normalmente FreeAgent, porque varias cuentas bancarias de empresa del Reino Unido lo incluyen sin coste adicional. Por lo demás, los tres publican precios para el Reino Unido y los cambian a menudo, así que compara las páginas actuales en lugar de un artículo de blog.

¿Sustituye TradeYoke a mi paquete de contabilidad?

No. TradeYoke es dueño de los trabajos, las facturas y los pagos, y los envía a Xero, QuickBooks o FreeAgent. Tu paquete de contabilidad es dueño de la conexión bancaria, el cierre de año y el trabajo del gestor. La división es deliberada.

¿Qué se sincroniza exactamente?

Las facturas a medida que las generas y los pagos a medida que se saldan contra esas facturas, enviados a través de la API oficial de cada paquete. TradeYoke relee cada registro para verificar que ha llegado y enumera cada evento en un registro.

¿Puedo cambiar de paquete más adelante?

Sí. Desconecta uno y conecta otro desde Ajustes. Las facturas existentes se quedan en el paquete antiguo; las nuevas se sincronizan con el nuevo. Habla con tu gestor sobre la fecha más limpia para cambiar, normalmente el principio de un trimestre de IVA o de un ejercicio fiscal.

La sincronización contable está en TradeYoke Premium; la página de precios tiene los detalles. Funciona igual para cada uno de los oficios de la plataforma, y recibos en la furgoneta cubre la parte de gastos de la contabilidad.

Elige el paquete, conéctalo una vez

Conecta Xero, QuickBooks o FreeAgent en la prueba gratuita y mira cómo llega la primera factura.

AssemblySoft Business

The business team behind TradeYoke: pricing, getting paid, and running a trade business.

Más del blog

El mejor software de facturación para profesionales de oficios del Reino Unido en 2026: qué buscar

Todas las herramientas de facturación dicen ser la solución. Esto es lo que de verdad importa para un negocio de oficio del Reino Unido: PDF con tu marca, un enlace de pago, una sincronización contable de la que puedas fiarte, lo que aciertan y lo que dejan fuera las herramientas actuales, y dónde encaja TradeYoke, con sus carencias incluidas.

AssemblySoft Business 6 min de lectura

Making Tax Digital para el IVA, en cristiano

Lo que exige de verdad MTD para el IVA a un negocio de oficio registrado a efectos de IVA: registros digitales, las nueve casillas, obligaciones, y una presentación guiada que habla con HMRC por ti.

AssemblySoft Business 7 min de lectura